|
Post by rexdacorum on May 28, 2007 20:33:22 GMT
1. About the unit names, we will do the same like in EB - native names when possible, doubled with english names.
2. No english speaking Inca`s... we will use for ALL the factions a native language, either Quetchua, eitheri Nahuatl, as both of them ar alive and well. The average player will not be able to diferentiate between them, but he will feel imersed in the game when he will hear a speack in a native american language.
|
|
|
Post by Murfios on May 28, 2007 21:09:59 GMT
1. About the unit names, we will do the same like in EB - native names when possible, doubled with english names. 2. No english speaking Inca`s... we will use for ALL the factions a native language, either Quetchua, eitheri Nahuatl, as both of them ar alive and well. The average player will not be able to diferentiate between them, but he will feel imersed in the game when he will hear a speack in a native american language. NOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! EB overkilled it. It sucks to have Names and then the translated names.They don't fit in UI. Besides, how are we goin to name the Aztec or Maya in Quetchua?
|
|
|
Post by caiusf on May 28, 2007 22:09:47 GMT
Aztecae?Mayae? ;D
|
|
|
Post by caiusf on May 28, 2007 22:14:56 GMT
Warriors!Today, Huitchipozili(sp) help us.We are going to face the enemy!Now, take your spears!.Because today, we can change the destinity of the enemy, sending them to the total ruin!
Well, something like that.
|
|
|
Post by rexdacorum on May 29, 2007 5:18:08 GMT
And i was planning to make this mod "the EB of South America" As i said, we would have used Quetchua for South American ones, and Nahuatl for the Aztecs... for the Mayans, maybe Itza ! Interesting... but it would be even nice to use actual speeches... we need to research more history.
|
|
|
Post by Murfios on May 29, 2007 8:49:39 GMT
Rex and something like "Quetspile Spearman" instad of "Questsipile Atl Ablaregrian" A mix in english and Quetchua.
|
|
|
Post by Filibusteria on May 29, 2007 22:54:34 GMT
Yes. Its better to read "Train Aplaqullay heavy spearman than "Aplaqullay Plactallantay Tambotisuyu"
|
|
|
Post by Delta22aa on May 30, 2007 1:47:06 GMT
"So it comes to this a battle good Incas this is a chance to better yourselves and gain strength and posistion, today we fight The (enemy) whose women are better at gutting fish then pleasing men, so lets be at it I would dine soon and a battle gives me a greedy apitite I trust you will all dine with me!" Is this good I took out the Englishmen from Medieval II Total war to Incas
|
|
|
Post by Delta22aa on May 30, 2007 3:01:15 GMT
or if it should be a different faction then I can change it again
|
|
|
Post by Murfios on Jun 2, 2007 2:25:42 GMT
That is pretty good. Exelent initiavite.
|
|